Inscription – nouvelles participantes et nouveaux participants
Inscription en ligne ou par bulletin de versement rouge. Prière de le remplir entièrement.
Important: Veuillez indiquer votre temps de course probable (pour vous placer dans le bloc correspondant pour les 15 km et 5 km).

Inscription – Anciennes participantes et anciens participants
Inscription en ligne par bulletin de versement BVR orange. Pas de corrections sur ce bulletin; correspondance éventuelle par courrier séparé.

Distribution des dossards
La distribution des dossards a lieu près de la MIGROS à Kerzers.

Heures d’ouverture
Vendredi 19 mars, 18.00 à 20.00 heures
Samedi 20 mars, 08.00 à 15.30 heures

IMPORTANT: Apportez votre confirmation d’ins-cription à la distribution des dossards. Elle vous sera envoyée juste avant la course.

Guichet pour groupes I’Mfit
Les écolières et les écoliers viennent chercher leurs dossards en compagnie de leur entraîneur directement au guichet pour groupes I’Mfit près de la MIGROS.

Le dossard doit être retiré au plus tard une heure avant le départ! Le dossard est personnel et ne peut être transmis.

Dossard avec puce
Le chronométrage a lieu au moyen d’une puce intégrée dans le dossard.

Le dossard doit être fixé par des épingles de sûreté de manière bien visible sur le devant du shirt de course.

Restitution de la puce
Juste après l’arrivée.

Les puces qui n’auront pas été rendues seront facturées à raison de Fr. 50.–.

Délai d’inscription: Lundi 22 février 2010
Pour les inscriptions parvenues après le 22 février 2010 et payées sans supplément, celui-ci sera perçu lors de la remise du dossard.
Inscription en ligne (sans supplément) jusqu’au samedi 27 février 2010

Pas de remboursement des finances d’in­scrip­tion! En vous inscrivant en ligne, vous avez l’opportunité de contracter une assurance d’annulation.

Inscriptions tardives
Des inscriptions tardives sont possibles en ligne jusqu’au 18 mars 2010 et par poste (bulletin de versement) jusqu’au 17 mars 2010.

Pas d’inscription le jour de la course!

Infos et inscriptions tardives
info(at)kerzerslauf.ch
Urs Schwab, Brünnenrain 25, 3284 Fräschels
tél. 031 755 51 04, fax 031 755 71 14
(11 à 19 h)

Catégorie «Participantes et participants aveugles accompagnés»
La fondation Fritz et Julia Jörg, Morat, nous offre la possibilité de soutenir 34 teams tandem,
c’est-à-dire participants aveugles accompagnés, à raison de Fr. 250.– chacun (selon les inscriptions). Tous les autres teams reçoivent Fr. 100.– du comité d’organisation du Kerzerslauf. Paiement par poste après la course.

Catégorie «Mère/enfant ou père/enfant»
Les enfants de cinq ans ou moins peuvent participer avec un parent ou une personne accompagnatrice au parcours facile de 300 m près de l’aire départ-arrivée. IMPORTANT: les parents reçoivent également un dossard avec le prénom de l’enfant. Aucune remise de prix. Classement alphabétique.

Médailles
Les médailles seront distribuées directement à l’arrivée. Toutes les personnes inscrites tardivement recevront leur médaille dans un délai de trois semaines par la poste.

Rappel
Qui aura accompli le parcours original de 15 km ou celui de 5 km recevra à l’arrivée la serviette du Kerzerslauf.
Nous réalisons cette serviette de bain en collaboration avec nos sponsors principaux. Nous prêtons une attention toute particulière au choix du matériel et de sa manufacture. Nous désirons vous faire plaisir et  vous rendre service très longtemps.

Disqualification
La personne qui ne porte pas son numéro personnel ou qui quitte le parcours sera disqualifiée.

Important pour «Walking»
Le temps minimum pour les participants de la catégorie «Walking 15 km»: 1 h 30.

Vestiaires/douches le jour de la course
Femmes: Seelandhalle, eau chaude garantie.
Femmes et hommes: Tente près du centre sportif (54 douches), eau chaude garantie.
Hommes: Centre sportif (60 douches).

«Warm-up» de la Suva
La Suva offre aux coureurs l’action Warm-up avant le départ. Le Warm-up a lieu à 10.30, 11.45, 12.00, 14.30 et 14.45 h à la place de sport près du centre sportif Schmittengässli. Nous vous recommandons chaleureusement cette action.

Service photo
Les photographes de notre partenaire «Alpha Foto» prendront des photos des participants à plusieurs endroits. Pourront-ils également photographier votre sourire ? Votre photo personnelle vous sera envoyée par poste pour examen dans un délai de deux semaines après la course sans engagement de votre part. Des commandes sont possibles par Internet sous: www.alphafoto.com.

Contrôles anti-dopage
L’actuel «Statut concernant le dopage» édicté par Swiss Olympic est applicable lors de cette compétition. Des contrôles anti-dopage inopinés peuvent être faits. Les sportifs se soumettent aux règles antidopage de Swiss Olympic; ils reconnaissent la compétence exclusive de la chambre disciplinaire de Swiss Olympic pour les cas de dopage et les sentences arbitrales du TAS (Tricunal arbitral du sport à Lausanne). Voir aussi sous: www.dopinginfo.ch

Adresses/photos
Chaque participant(e) autorise l’éventuelle transmission de son adresse aux sponsors à des fins publicitaires et à Alpha Foto GmbH (www.alphafoto.com) pour l’envoi de la photo-souvenir. Des photos peuvent également être utilisées pour le programme, le site internet ou à d’autres fins publicitaires.

Remboursement
Qui ne peut participer au Kerzerslauf n’a pas droit à un remboursement de la taxe d’inscription.
Si la course ne pouvait pas ou que partiellement avoir lieu pour des raisons de force majeure, la taxe d‘inscription ne sera pas remboursée.

Assurance
Elle est à la charge des participant(e)s. L’organisateur décline toute responsabilité en cas d’accidents, maladies, dommages, vols, etc.

Restauration
Dès 9.00 h au centre sportif «Schmittengässli» et dans l’aire de départ-arrivée. A Golaten (adidas-Sprint) dès 11 h 30.

Ravitaillement officiel
Rivella Rouge, Rivi MARATHON, thé et eau.

Garderie d’enfants
Les enfants qui devraient être pris en charge lors du Kerzerslauf doivent être annoncés impérativement jusqu’au mardi 16 mars 2010. Diverses activités sont prévues pour leur raccourcir leur séjour. Une boisson ainsi qu’un en-cas leur seront servis gratuitement.

Heures d’ouverture: 10.00 à 16.00 heures
Lieu: Place devant l’école primaire (50 mètres à côté de l’arrivée)
Coût: aucun

Inscription et renseignements:
Nadine Johner, Kerzers tél. 079 501 85 62
n.johner(at)kerzerslauf.ch

Entraînement sur le parcours sous la direction du «Läufergruppe Kerzers» dans différentes catégories:
Samedi 20 février 13.30 h
Samedi 6 mars 13.30 h
Samedi 13 mars (course préliminaire) 13.30 h
Rendez-vous: Restaurant Hippel Krone Kerzer Parking
vestiaire et douches: Centre sportif Schmittengässli, Schulhausstr. 7

Entraînement  Parcours du Kerzerslauf: Samedi, 6 et 13 mars 2010
Réalisation de l’entraînement: Des athlètes de pointe suisses du Swiss Post running team, Mirja Jenni et Philipp Bandi.
Rendez-vous: Ecole primaire de Kerzers
Heure: 10 h 30
Attention: pas de vestiaires
But: Nous offrons aux écoliers ainsi qu’aux adultes la possibilité de s’entraîner de façon ciblée pour les trajets courts du Kerzerslauf

Renseignements:   
Erwin Fuhrer, Kerzers, tél. 031 755 69 58
Bernhard Müller, Jeuss, tél. 026 674 10 30
www.laeufergruppe-kerzers.ch

Remise des prix
5 km près de la tour du départ 12.00 h
15 km Centre sportif Schmittengässli Tirage au sort et remise des primes sprint adidas 15.10 h
1,4 km, 0,3 km Centre sportif Schmittengässli suivi du tirage au sort 16.45 h

Les 3 meilleurs de chaque catégorie (sans les catégories Walking, Aveugles et «Mère/enfant ou père/enfant») recevront une médaille spéciale.

Résultats par SMS/Liste des résultats
La Poste vous offre un service SMS gratuit en collaboration avec Datasport. Votre résultat personnel vous sera transmis sur votre portable immédiatement après l’arrivée. Enregistrez vos coordonnées la dernière semaine avant la course sur.
Les résultats personnels peuvent être consultés sous classement le jour de la course. Nous n’envoyons pas de ­classement.

Prix de reconnaissance pour 10, 15, 20, 25 ou 30 participations
Les participants ayant effectué cette course 10, 15, 20, 25 ou 30 fois recevront une médaille spéciale, envoyée par poste.

Prix pour les records des différentes catégories…

Prix 1,4 km, 0,3 km (sans «Mère/enfant ou père/enfant»)
Prix spécial pour les 3 premiers de chaque catégorie. Les prix seront remis uniquement pendant la proclamation des résultats.